AtelierMuir.ca AtelierMuir.ca Introduction
The Team
Services
Recent Projects *
In Progress
Featured Project
3D CAD
Fees
Press Room
Contact Us!

Version française




Click here to return to the Recent Projects page.
English

La vinerie du Clos Saragnat

Clos Saragnat est un paradis luxuriant de vignes et de vergers cultivés biologiquement au pied du mont Pinnacle, à Abbott’s Corner. La cave de vinification exigeait une structure inhabituelle, qui ait la solidité et la durabilité de murs de béton épais posés sur des dalles, tout en s'ornant de maçonnerie rustique; le tout devait dégager un léger parfum d’Europe.

Frelighsburg Winery

L'édifice est bas, dans le prolongement du toit d'un bâtiment de ferme existant. Une dénivellation du plancher, côté sud, permet de dégager une hauteur additionnelle pour le plafond dans la nouvelle partie. Les semelles et les fondations sont en béton armé et les murs de béton sont isolés au moyen de blocs de polystyrène creux qui s'empilent et s'arriment les uns aux autres. Cette construction participe du souci écologique du domaine : conservant naturellement sa fraîcheur en été, elle se maintient à une température adéquate en hiver grâce à un système efficace de chauffage radiant à même le sol. La salle de dégustation au rez-de-chaussée joint la simplicité du béton au stuc et à la maçonnerie, tout en offrant une vue sur les aires de vinification.

Le toit de la vinerie est constitué d'un réseau de solives de bois préfabriquées qui se prolongent dans des lucarnes et des pignons. À l’étage, sous la partie sud-ouest des combles, plusieurs pentes de plafond-cathédral qui s'entrecoupent créent une voûte à plusieurs facettes, en forme d'étoile. On y jouit d’une vue superbe sur les rangs si bien entretenus du vignoble et, au-delà, sur le mont Pinnacle à l'est et vers sur les montagnes Vertes au sud.

Winery, Frelighsburg, Quebec

Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery

Clos Saragnat is a lush paradise of organic vineyards and orchards in Abbott's Corner at the foot of The Pinnacle. The winery is an unusual structure, with the solidity and permanence of thick concrete walls and floor slabs, rustic masonry details, and something of a European ambiance.

Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery

The building is set low, continuing the roofline of an existing farm shed. As the floor level steps downhill to the south the new interior spaces gain additional headroom. Footings and foundations are in reinforced concrete and insulated concrete walls rise in hollow polystyrene blocks that stack and snap together.

Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery

Naturally cool in summer and warm in winter with its efficient radiant floor system, this low-maintenance concrete structure has a reassuring environmental composure. The cozy tasting bar on the main floor combines the simplicity of concrete, stucco and masonry and provides views of the production areas.

Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery

The winery's roof system is a network of prefabricated wood trusses that frame dormers and gables. Intersecting cathedral-ceiling profiles create a faceted, star-like vaulted ceiling in the southeast portion of the second-floor loft, with superb views beyond the acres of carefully tended vines, eastward to The Pinnacle and southward to the Green Mountains.

Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery Frelighsburg Winery



Click here to return to the Recent Projects page.

Top of page | Introduction | The Team | Services
Featured Project | 3D CAD |Fees | Press Room | Contact Us | Français

© AtelierMuir

Get your own web site at www.Pivot.ca, your web center!

pivot.ca